latest developer can't vote on planning poker

Our latest employee joined the kunagi after a planning poker was opened. He got a NPE when trying to vote. Refreshing the browser tab did not help. Closing and re-opening the tables did help though.

We could reproduce the bug on all open tables.