Error in email validator

email validation is not correct.

My company has the domain calculo-sa.es, when I put the users's email in the User Management, for example "miname@calculo-sa.es": says Invalid email. That is wrong because is a correct email