Bug: new stories on filtered backlog

Backlog: Filter to one Theme, drag new Story (the new Story is not visible, since it doesn't have the Theme assigned and has the id sto0, though there are many Stories already created).