Opera fails to parse message form response

After sending my previous bug report (which failed twice because i could not connect to the server, but i don't think this is related) i was shown the success message in the following form: i.imgur.com/6YVuL.png

my guess is, it's also related to opera.