Calendar displays new events only after re-login

We're using Kunagi in the SE Projekt at TU Darmstadt and have a problem with the calendar.

The Calendar is not being updated when new events are created: new events are only visible after logging out and logging in again. This seems to be browser-independent (tested Firefox and IE).